Mensagem de erro
Na mensagem, %s marca um valor que o motor preenche quando levanta o erro.
A história
Você tentou servir ou discar para outro nó, e a porta de socket recusou. Vamos ver como funciona. Os comandos rush node serve e rush node dial só alcançam outro nó pela porta de socket da camada de entrada e saída. Alguns motivos de recusa: o kernel negou um listen, um accept ou um dial, e o código do erro vem no segundo espaço. Ou o host não está escrito como um endereço IP numérico, v4 ou v6, porque nenhum resolvedor de nomes é consultado. Ou o endpoint não tem o formato de endereço, dois pontos, porta, e, no caso de IPv6, o endereço vai entre colchetes. Ou ainda o nodeID que você pediu não está no roster da Namewise, ou está sem endpoint. Um exemplo: você escreve um nome de máquina, em vez do endereço numérico. A correção é usar o endereço IP. A mensagem traz a recusa e o detalhe. Leia o código do erro, ele diz bastante.
Texto do catálogo de erros do motor do Rush.