Mensagem de erro
Na mensagem, %s marca um valor que o motor preenche quando levanta o erro.
A história
O motor não conseguiu julgar uma sessão de fio, porque a lista que ele consulta está mal formada, ou falta algo. Vamos ver. Para julgar uma sessão, o motor consulta o roster da Namewise, a lista de nós cidadãos, e o arquivo de pins, onde ficam guardadas as chaves já conhecidas. As linhas desses arquivos têm formas fixas: citizen, citizen node com sessenta e quatro hexadecimais, citizen endpoint com um endereço e uma porta, e, para os pins, pin, pin node e pin key. Se aparece uma linha de qualquer outra forma, o arquivo é recusado inteiro. Um roster entendido pela metade nunca é confiado. Outras causas: a variável HOME não está definida, ou a porta de sessão, ou o tungsten, recusou o ser ou um portão. Um exemplo: uma linha com um erro de digitação no roster. A mensagem traz o arquivo e a linha, ou a recusa. Vá até a linha e corrija.
Texto do catálogo de erros do motor do Rush.