Mensagem de erro
Na mensagem, %s marca um valor que o motor preenche quando levanta o erro.
A história
Você apontou um detentor para um caminho que já existe, e o motor recusou dizendo que ele não pode ocupar aquele lugar. A ideia é simples: um detentor de sistema de arquivos é um diretório, e ele nunca adota o que não escreveu. Para ocupar um caminho, uma de três coisas precisa ser verdade. O caminho ainda não existe, e então o motor cria o diretório. Ou é um diretório vazio. Ou é um diretório que já leva a marca do próprio detentor, gravada quando ele foi declarado. Qualquer outra coisa é recusada, seja um arquivo solto, seja uma pasta cheia de arquivos de outra pessoa, sem marca nenhuma. Se o motor aceitasse, ao gravar ele reescreveria e apagaria arquivos que nunca foram membros dele. Um exemplo: você aponta o detentor para a sua pasta de documentos. Ela está cheia de coisas suas, e o motor recusa para protegê-las. A correção é escolher um caminho novo ou vazio. A mensagem diz o que o caminho é.
Texto do catálogo de erros do motor do Rush.