Message d'erreur
Dans le message, %s marque une valeur que le moteur remplit au moment où il lève l'erreur.
L'histoire
Vous venez d'appeler pick ou exclude, et le moteur a refusé l'opérande lui-même. Voici la règle. Ces deux lignes choisissent les membres d'une map, ou de chaque map d'une liste, ligne par ligne. Si vous donnez un simple nombre ou un texte, il n'a aucun membre à choisir par clé. Si vous donnez une liste dont un membre n'est ni une map ni null, la ligne fautive est refusée, et le message en donne le numéro. Exemple : une liste de trois lignes, dont la deuxième est un nombre. Le moteur répond que la ligne deux n'est pas une map. Le premier emplacement du message nomme l'opérande, le second ce qui n'allait pas. Réparation : donnez une map, ou une liste de maps, et corrigez la ligne signalée.
Texte issu du catalogue d'erreurs du moteur Rush.