Message d'erreur
Dans le message, %s marque une valeur que le moteur remplit au moment où il lève l'erreur.
L'histoire
Vous avez créé un processus avec une bande, le mot strip, et le moteur refuse la valeur. Voici la règle. La bande, c'est la priorité d'un processus : le pourcentage du quantum de temps qu'on lui donne à chaque tour. Il n'y a que trois valeurs possibles : vingt-cinq, cinquante, ou cent. Elles donnent respectivement environ six millisecondes, douze millisecondes et demie, ou vingt-cinq millisecondes. Tout le reste est refusé : vingt, zéro, soixante-quinze, cent un. Et le refus a lieu avant la naissance du processus, donc rien n'est créé à moitié. Le moteur n'arrondit rien au point le plus proche, et l'ancien intervalle de un à cent n'existe plus. Deux précisions : un enfant ne naît jamais au-dessus de la bande de son parent, et process.spawn avec argv ne prend pas de bande du tout. Exemple : vous écrivez strip deux-points soixante-quinze. Choisissez cinquante ou cent, selon l'importance de la tâche. Le message répète la valeur que vous avez écrite, et rappelle les trois valeurs admises.
Texte issu du catalogue d'erreurs du moteur Rush.