Message d'erreur
Dans le message, %s marque une valeur que le moteur remplit au moment où il lève l'erreur.
L'histoire
Vous avez tapé une commande après rush, et le moteur ne sait pas quoi en faire. Voici comment il lit votre ligne. Les mots qui suivent rush doivent désigner une commande déclarée, un chemin de script, ou un dossier de projet. La liste des commandes déclarées s'affiche avec rush help. Si le premier mot ne correspond à rien de cela, ou si une commande déclarée manque d'un opérande indispensable, le moteur refuse, avec un message catalogué, jamais une ligne d'erreur brute et anonyme. Il y a une nuance importante : si le mot ressemble à un chemin, avec une barre oblique, ou une terminaison point rush, et qu'il ne désigne rien de lisible, ce n'est pas une commande inconnue, c'est un script illisible, avec son propre refus. Le message nomme ce qui n'allait pas et indique où trouver la bonne écriture. Tapez rush help, comparez avec ce que vous avez écrit, et corrigez la commande.
Texte issu du catalogue d'erreurs du moteur Rush.