Message d'erreur
Dans le message, %s marque une valeur que le moteur remplit au moment où il lève l'erreur.
L'histoire
Vous avez demandé une action à un process, et le moteur ne connaît pas cette action. Voyons la liste. Un process a un cycle de vie, avec cinq actions déclarées : reboot, stop, kill, vanish et resurrect. Chacune a un effet précis sur le déroulement de l'exécution. Quand vous écrivez process, puis l'identifiant, puis une action, le moteur compare votre mot à cette liste. Si le mot n'y est pas, ou si vous n'avez écrit aucune action, il refuse. Il ne fait pas semblant que tout va bien, et il ne devine pas l'orthographe la plus proche, parce qu'il pourrait deviner mal et arrêter un process que vous vouliez simplement redémarrer. Les deux écritures, process p sideways ou process point sideways de p, arrivent au même refus. Le message affiche le mot que vous avez écrit, ou la mention none, puis la liste des mots permis. Relisez cette liste et choisissez celui qui correspond à votre intention.
Texte issu du catalogue d'erreurs du moteur Rush.